Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous »

Un investissement de près de 250 000 dollars des gouvernements du Canada et de la Saskatchewan permettra la rénovation du centre aquatique RECplex de Tisdale et la construction d’un nouvel abri dans le parc Spruce Haven de Melfort. Cet investissement conjoint effectué dans le cadre du Fonds sur l’infrastructure municipale rurale (FIMR) Canada-Saskatchewan représente la moitié des coûts des projets, qui totalisent 499 600 dollars.

L’investissement a été annoncé à Tisdale aujourd’hui par M. Brian Fitzpatrick, député fédéral de Prince Albert, au nom de l’honorable Rona Ambrose, présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada, ministre des Affaires intergouvernementales et ministre de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, M. Fred Bradshaw, député provincial de Carrrot River Valley, et des représentants de Tisdale et de Melfort.

« Les travaux d’amélioration du centre aquatique RECplex et du parc Spruce Haven annoncés aujourd’hui auront des avantages tangibles et durables pour la population de  Tisdale et de Melfort, a déclaré la ministre Draude. Le gouvernement provincial s’est engagé à assurer un avenir meilleur à tous les résidants de la Saskatchewan, et les investissements en infrastructure jouent un rôle important à cet égard. » 

« Le gouvernement du Canada est heureux d’aider Tisdale à moderniser son centre aquatique et Melfort, à améliorer le parc Spruce Haven, a fait savoir le député Fitzpatrick.  Le gouvernement du Canada est fier de collaborer avec le gouvernements provincial et les municipalités pour permettre aux résidants locaux de profiter de centres récréatifs modernes et de parcs mieux équipés. »  

Le projet relatif au centre aquatique RECplex de Tisdale devrait coûter plus de 428 000 dollars. L’investissement de 214 200 dollars du FIMR permettra de remplacer les tuiles de céramique du centre afin de satisfaire aux règlements de la Saskatchewan en matière de santé. La Ville utilisera également une partie des fonds pour équiper la piscine de systèmes de chauffage solaire et de chloration saline.

« Voilà le genre de soutien dont les collectivités comme Tisdale ont besoin pour entretenir les installations existantes qui assurent une qualité de vie que nos citoyens en sont arrivés à attendre lorsqu’ils vivent et travaillent à Tisdale, a indiqué le maire Rolly Zimmer. Les fonds permettent d’alléger le fardeau pour le contribuable et assurent la longévité de notre piscine municipale, tout en permettant des économies sur les plans environnemental et énergétique grâce à l’installation des systèmes de chauffage solaire et de chloration saline. La collectivité de Tisdale remercie le gouvernement du Canada et la province de la Saskatchewan d’appuyer son projet. » 

Le projet d’amélioration du parc Spruce Haven de Melfort coûtera environ 71 000 dollars. La Ville emploiera la contribution de 35 500 dollars du FIMR pour construire un abri et des toilettes, qu’utiliseront les familles qui visitent les structures du terrain de jeu et les sentiers pédestres du parc. Quant à l’abri, il permettra aux organisations locales et régionales de tenir des barbecues, des pique-niques et diverses activités à Melfort. 

« La ville de Melfort est ravie de l’annonce d’aujourd’hui, a déclaré le maire Phillips. La contribution du FIMR lui permettra d’aller de l’avant avec ses plans visant à ajouter des toilettes et des abris permanents et mieux conçus dans le parc. Le parc de Spruce Haven est un milieu naturel qui rehausse la richesse d’une collectivité et qui nous permettra de mettre davantage la région en valeur. »

Aux termes de l’entente initiale du FIMR, les gouvernements fédéral et provincial ont versé conjointement 76 millions de dollars au Fonds, les collectivités participantes devant couvrir la moitié des coûts; ainsi, l’investissement total en infrastructure est de plus de 152 millions de dollars. 

En 2007, les gouvernements du Canada et de la Saskatchewan ont investi un montant supplémentaire de 14,9 millions dans le Fonds, conformément à leur engagement à aider les petites collectivités à répondre à leurs besoins urgents en infrastructure. Ce montant additionnel porte à plus de 90,9 millions de dollars l’investissement fédéral-provincial total à l’égard des projets du FIMR.

Les projets de Tisdale et de Melfort s’inscrivent dans un groupe plus vaste de 56 projets à portée culturelle et récréative annoncés dans la province. Les gouvernements fédéral et provincial fournissent plus de 5,7 millions de dollars pour ces projets, dont le coût totalise à 12,69 millions de dollars.

Avant de recevoir l’approbation finale, les projets communautaires sont soumis à un processus d’examen en vertu de la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale et la loi sur l’évaluation environnementale de la Saskatchewan (Environmental Assessment Act).

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec :

Joanne Mysak
Gestionnaire, Consultation, Marketing et  Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Saskatoon (Saskatchewan)
Tél. : 306 975-5942

John Wade
Gestionnaire municipal Ville de Melfort
Tél : 306 752-5911

Tyler McMurchy
Communications
Ministère des Affaires municipales de la Saskatchewan
Tél. : 306 787-5193

Dwight Olson
Gestionnaires, Loisirs et Parcs
Ville de Tisdale
Tél. : 306 873-2154