Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Communiqués

La ministre Yelich constate les améliorations apportées au YWCA de Vancouver

23 août 2010
Vancouver (Colombie-Britannique)
• La ministre d’État Lynne Yelich et Janet Austin, PDG de YWCA Vancouver, essaient de l’équipement au centre de santé et de mise en forme du YWCA de Vancouver.

• La ministre d’État Lynne Yelich et Janet Austin, PDG de YWCA Vancouver, essaient de l’équipement au centre de santé et de mise en forme du YWCA de Vancouver.

L’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien, a visité aujourd’hui le chantier de construction du Centre de santé et de conditionnement physique YWCA. 

« Une fois les travaux complétés, les nouvelles installations feront en sorte que les utilisateurs auront accès à une infrastructure moderne et essentielle pour des années à venir », a déclaré Mme Yelich. « Il est fort stimulant de constater que des travaux sont en cours dans des communautés comme Vancouver et que le Plan d’action économique de notre gouvernement atteint ses objectifs. »

Le ministère de la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien (DEO) verse une somme de 463 830 $ pour les améliorations apportées aux installations du centre en vertu du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC), un volet du Plan d’action économique du Canada. L’agrandissement des vestiaires et les améliorations permettront au YWCA d’offrir des services à plus de personnes à chaque jour, de diminuer son empreinte carbone, d’accroître son efficacité opérationnelle et de créer de l’emploi pour les travailleurs locaux.

Le programme Infrastructure de loisirs du Canada consiste à investir 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada.  Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en oeuvre du programme ILC dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.

Pour obtenir plus de renseignements (médias seulement), veuillez communiquer avec :

Jerra Byrne
Adjointe spécial principale aux communications
Cabinet de la ministre d’État (Diversification de l’économie de l’Ouest)
L’honorable Lynne Yelich, c.p., députée (Blackstrap)
jerra.byrne@wd-deo.gc.ca

No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.