Relations commerciales existantes et potentielles entre l'ouest canadien et l'amérique latine

Table des matières (août 2008)

• Sommaire
• Introduction
  • Objectifs De l'étude
  • Le canada et la région de l'alc : des partenariats qui vont de soi
  • Accords de libre échange entre le canada et les pays de l'alc
  • Macroéconomie de l'amérique latine
• Relations économiques entre l'ouest canadien et la région de l'alc
  • Tendances en matière d'échanges commerciaux
  • Tendances en matière d'investissement
• Relations entre l'ouest canadien et la région de l'alc
  • Instituts des sciences et de l'innovation de l'ouest canadien
  • Secteur privé
  • Associations commerciales
  • Gouvernements provinciaux de l'ouest canadien
  • Municipalités
  • Établissements d'enseignement
  • Autres organisations
• Difficultés
• Débouchés
  • Débouchés selon les marchés de la région de l'alc
  • Débouchés dans certains pays de la région de l'alc
  • Débouchés par secteur
• Sciences et technologies dans la région de l'alc
  • Débouchés dans le secteur des sciences et des technologies
  • Étude du cas du chili : Amélioration de la compétitivité grâce à l'innovation
  • Domaines de compétences scientifiques dans la région de l'alc
  • Capacité nationale d'innovation dans la région de l'alc
• Mesures potentielles et approches proposées
• Conclusion

Appendices

• Annexe A - Statistiques sur le commerce
• Annexe B - Entreprises de l'ouest canadien ayant des activités dans la région de l'alc
• Annexe C - Débouchés en amérique latine
• Annexe D - Sources d'information
• Annexe E - Experts consultés